Engeland! (21-02-2024)

HOERA! Dit gaat nooit voorbij gaat naar Engeland! Ik wist het al een tijdje, sterker nog, uitgeverij Pushkin had de rechten al gekocht toen het boek nog helemaal niet af was, ik had pas een paar lino’s klaar en van de tekst had ik nog geen enkel idee. Ik wist toen niet zo goed of ik heel blij moest zijn of heel zenuwachtig moest worden, de druk werd wel lekker opgevoerd, zeg maar:) Maar het kwam allemaal goed. Michele Hutchison zal de vertaling weer op zich nemen en Pushkin gaat het boek weer in alle Engelstalige landen uitgeven, net als Het lied van de spreeuw. Dat betekent dat ook dit boek weer zal verschijnen, naast Engeland, in Amerika en Canada.